タッチバーのカスタムボタンまたはウィジェットを設定します。

Definiere eigene Buttons und Widgets für deine Touch Bar

カスタムマウスクリックの組み合わせを設定します。

Benutzerdefinierte Mausklick Kombinationen:

カスタムアクションを起動するためのキーボードショートカットを設定します。

Konfiguriere Keyboard Shortcuts zum Auslösen von beliebigen Aktionen.

マウスのボタンを設定します。

Konfiguriere die Buttons deiner Maus.

BTT Remote iOSアプリに表示されるトリガーを設定します。

Konfiguriere die in der BTT Remote iOS app angezeigten Elemente.

この名前でBluetooth MIDI機器を接続

Verbinde Bluetooth MIDI Geräte mit Namen

コントロールストリップボタン

Control Strip Button

他のアプリケーションを制御する

Kontrolle anderer Anwendungen

コピー

Kopieren

トリガーをアクティブにするリンクのコピー

Link zum Aktivieren des Triggers kopieren

選択したアイテムのコピーUUID

UUID des ausgewählten Elements kopieren

選択した要素をコピー

Ausgewählte Elemente kopieren

選択したファイルをBetterTouchToolデータベースにコピーします。

Ausgewählte Datei in BetterTouchTool Datenbank kopieren

左下隅をクリック

Eck-Klick unten links

右下隅をクリック

Eck-Klick unten rechts

左上隅をクリック

Eck-Klick oben links

右上隅をクリック

Eck Klick oben rechts

左下隅をフォースクリック

Starker Eck-Klick unten links

右下隅をフォースクリック

Starker Eck-Klick unten rechts

左上隅をフォースクリック

Starker Eck-Klick oben links

右上隅をフォースクリック

Starker Eck-Klick oben rechts

コーナー半径

Eckenradius

コーナー：

Ecken:

再起動できませんでした

Neustart nicht möglich

終了中に変更を保存できませんでした。それでも終了しますか？

Konnte die Änderungen nicht speichern. Trotzdem schließen?

カバーと一時停止したテキスト

Cover & Pause Text

現在のフォルダに新しいファイルを作成する

Neue Datei in aktivem Ordner erstellen

新しいスナップ領域を作成する（テンプレートとしてアクティブウィンドウを使用）

Neue Snap Area (nutze aktives Fenster als Vorlage)

Ctrl(⌃)+クリック

Ctrl(⌃)+Klick

現在のクリップボードコンテンツウィジェット

Zwischenablage Widget

現在の日のウィジェット

Heutiger Tag Widget

カスタムApple Script Sliderウィジェット

Benutzerdefiniertes Apple Script Slider Widget

カスタムクリック

Benutzerdefinierter Klick

カスタム移動/サイズ変更ウィンドウ

Benutzerdefiniertes Bewegen von Fenstern

カスタム移動/サイズ変更ウィンドウ

Benutzerdefiniertes Bewegen von Fenstern

カスタムスライダーアクション

Aktionen für benutzerdefinierten Schieberegler

カスタムタップシーケンス（4本指）

Benutzerdefinierte Tap Sequenz mit 4 Fingern

カスタムユーザーエージェント：

Benutzerdefinierter User Agent:

選択した要素を切り取る

Ausgewählte Elemente ausschneiden

左半分=>最大化=>右半分のサイクル

Rotiere zwischen: linke Häflte -> maximiert -> rechte Hälfe

日付と時間

Datum & Zeit

日付/時刻ウィジェット

Datum & Zeit Widget

日付形式

Datumsformat:

日付/時刻フォーマット：

Datum/Zeit Format:

デフォルト（中央）

Standard (Zentriert)

デフォルト（左

Default (Links)

デフォルト（特別扱いなし）

Standard (Keine spezielle Behandlung)

デフォルトプレーヤー

Standard Player

次のアクションを遅らせる

Nächste Aktion verzögern

トリガーするまでの遅延：

Verzögerung vor Ausführung: