关于更完整的文档和介绍视频,点按此处
Eine ausführlichere Dokumentation mit Video gibt es hier
从 BetterSnapTool 导入现有吸附区域(实验)
Existierende Snap Areas aus BetterSNAPTool importieren (experimentell)
右侧宽度:
Breite rechts:
吸附至左下角
Unten links einrasten
背景颜色:
Hintergrundfarbe:
聚焦窗口
Fokussiertes Fenster
右半部分
Rechte Hälfte
延迟:
Verzögerung:
启用窗口吸附
Fenster-Snapping aktivieren
右侧边缘:缩放至右半部分
Rechte kante: Nach rechts einrasten
使用鼠标所在显示器显示全部窗口操作(而非窗口所在的显示屏)
Den Monitor auf dem die Maus ist für alle Aktionen nutzen (anstatt dem Monitor mit dem Fenster)
1.) 将屏幕上的任意窗口缩放至您希望吸附区域会吸附的位置和大小 2.) 点按 BetterSnapTool 菜单栏图标并选择“吸附区域”,然后选择“新建吸附区域”(将活跃窗口用作模板) 3.) BetterSnapTool 将打开一个视图,并显示新创建的吸附区域,以及高亮显示此后会吸附至的位置。现在您可以编辑了。(例如,将其移动至屏幕边缘,更改颜色等。) 4.) 吸附区域编辑完毕后,按 Command+W 或点按显示的图标即可完成整个流程。
1.) Nimm ein Fenster und ändere seine Größe so wie du sie später immer haben willst. Dies wird als Vorlage genutzt. 2.) Klicke das BTT Menüleisten Icon an und wähle "Snap Areas", dann "Neue Snap Area, nutze aktives Fenster als Vorlage" 3.) BTT sollte jetzt eine Ansicht öffnen die die neue Snap Area zeigt und auch den Bereich hervorhebt den du mit der Fenstervorlage definiert hast. Du kannst die Snap Area jetzt beliebig bewegen, sie definiert den Bereich in den du später die Maus ziehen musst um in den durch deine Vorlage definierten Bereich einzurasten. 4.) Nachdem du fertig bist drücke CMD+W oder klicke auf das Icon in der Mitte um den Prozess abzuschließen.
高级吸附设置
Erweiterte Snap Einstellungen
Maximize
Maximieren
吸附至右上角
Oben rechts einrasten
拖移至顶部轻点:
Tipps fürs nach oben ziehen:
defaults write com.apple.dock workspaces-edge-delay -float 2.0; killall Dock
defaults write com.apple.dock workspaces-edge-delay -float 2.0; killall Dock
移动窗口:
Bewege Fenster:
菜单栏左半边的延迟
Verzögerung auf linker Hälfte der Menüleiste
如果您在同时使用 BetterSnapTool 和窗口/Mission Control,则您可能知道问题所在。尝试将窗口吸附至左侧或右侧,可能导致空间切换。此问题有一个很好的替代解决方案,使用以下终端命令先提升延迟再由系统打开空间。
Wenn du BTT und Spaces/Mission Control benutzt, ist dir vielleicht schon aufgefallen, dass beim ziehen von Fenstern nach links oder rechts der Desktop gewechselt wird. Dies kann verhindert werden indem die Verzögerung bevor dies geschieht erhöht wird.
正常吸附/移动宽度:
Fensterbreiten beim normalen Snappen/Bewegen:
移动至左上角
Oben links einrasten
Window Snapping Process Timeout
Fenster Snapping Prozess Timeout
顶部边缘:最大化
Oben: Maximieren
选择哪个窗口应用于预定义的窗口(除开始/停止移动和调整大小之外,它们始终使用光标下的窗口)
Auswählen welches Fenster für die verschiedenen Aktionen zur Größenänderung / Fensterbewegung in BetterTouchTool genutzt wird.
40
40
1.) 拷贝上方完成的行
1.) Kopiere die ganze Zeile
窗口吸附
Fenster Snapping
使用 BetterTouchTool 和空气/Mission Control 同时?
BetterTouchTool & Spaces / Mission Control gleichzeitig nutzen?
动画效果
Animiert
1 s
1 s
提示:设置自定义颜色时别忘了还有不透明度滑块!
Tipp: Transparenzschieberegler nicht übersehen!
将窗口拖移至顶部时延迟 Mission Control。
Mission Control beim "nach oben ziehen" verzögern.
窗口移动和调整大小
Fensterbewegung & Größenänderung
仅当已连接超过一台显示器时增加
Nur vergrößern wenn mehr als ein Monitor angeschlossen ist.
使用圆角
Abgerundete Ecken
说明:为了将一个窗口吸附至上述位置之一,请点按标题栏并将其拖移到屏幕边缘。一旦鼠标光标接触到屏幕的一角或边缘,将会有图形显示当您松开鼠标后窗口会如何缩放。
Anleitung: Um ein Fenster in eine der oben genannten Positionen einzurasten, klicke auf seine Titelleiste und ziehe die Maus bis an die Bildschirm Kanten oder Ecken. Das Fenster wird seine Größe ändern sobald du die Maus loslässt.
光标下的窗口
Fenster unter Mauscursor
5.) 系统接下来将会等待 2 秒钟在更改空间。如果需要,您也可以通过将上一行的值 2.0 更改为其他值来更改延迟。
5.) das System wartet jetzt 2 Sekunden bevor es den Desktop wechselt. (Andere Werte können nach belieben gesetzt werden)
右侧宽度:
Breite rechts:
将最小尺寸的窗口移出屏幕而非叠放窗口
Fenster die Mindestgrößen haben lieber teilweise außerhalb des Bildschirms bewegen als sie zu überlappen.
半径:
Radius:
持续时间:
Dauer:
预览叠层的外观:
Darstellung der Vorschauüberlagerung
用户可自定义的吸附区域是 BetterTouchTool 的一项新的高级功能。此功能可用于创建指定位置和大小的区域,当窗口被拖移上去时就会自动吸附。要创建新的吸附区域,必须令 BetterTouchTool 菜单栏图标可见。
Benutzerdefinierte Snap Areas sind ein komplexes und mächtiges Feature in BetterTouchTool. Sie erlauben es Bereiche zu definieren die ein Fenster zu einer bestimmten Größe und Position verschieben sobald ein Fenster auf sie gezogen wird. Neue Snap Areas können über das BetterTouchTool Menüleisten Icon erstellt werden
停用吸附区域功能(该设置将在重启 BetterTouchTool 后生效)
Snap Areas deaktivieren (BTT Neustart notwendig)
左下角象限
Quadrant unten rechts
4.) 按回车键
4.) Eingabe drücken
右下角象限
Quadrant unten rechts
在 macOS 10.11 或更高版本上,将窗口拖移至顶部会让 Mission Control 出现。要避免这种情况,请勾选以下选项,这样会降低意外触发 Mission Control 的概率。
Auf macOS 10.11 oder höher, resultiert das Ziehen von Fenstern nach oben im öffnen von Mission Control. Um dies zu etwas zu verzögern aktiviere die folgende Option.

BetterTouchTool invites you to become a translator to help them translate their BetterTouchTool (macOS app) project.

Sign up for free or login to start contributing.